Sortie en 2021 sur le label berlinois Habibi Funk Records, cette compilation constitue le second volet d'une exploration passionnée des musiques arabes des années 70 et 80.
Ce projet indépendant se concentre sur la redécouverte de trésors oubliés, mêlant funk, soul, jazz et influences psychédéliques issus de pays comme l'Égypte, le Liban, le Maroc ou la Tunisie.
La sélection privilégie des artistes ayant fusionné avec brio les sonorités occidentales de l'époque avec des idiomes et instruments traditionnels de la région, créant un son hybride à la fois nostalgique et intemporel.
Le label effectue un travail rigoureux de recherche documentaire et de licence, garantissant que les bénéfices reviennent aux artistes originaux ou à leurs héritiers, tout en documentant le contexte social et politique derrière ces productions.
Ce volume propose une immersion audacieuse dans des scènes musicales locales dynamiques mais longtemps restées confidentielles en dehors de leurs frontières nationales.
Par sa qualité de curation, cette compilation a permis de sortir de l'ombre des figures majeures de la scène musicale du monde arabe, faisant découvrir au public international une esthétique riche, complexe et résolument tournée vers le groove.
C'est une œuvre essentielle pour quiconque souhaite élargir sa compréhension de la musique globale, au-delà des canons occidentaux habituels.