Sorti en 1991 à la fin de la guerre civile libanaise, cet album marque un tournant audacieux et moderne dans la carrière de la diva absolue du Moyen-Orient. Entièrement écrit, composé et arrangé par son fils, le génial et irrévérencieux Ziad Rahbani, le disque bouscule les codes de la musique arabe traditionnelle en y injectant des influences jazz, bossa nova, funk et pop occidentale. Le morceau-titre « Kifak Inta » (« Comment vas-tu ? »), devenu un classique instantané, surprend par son ton intime, presque conversationnel, tranchant avec le lyrisme habituel du genre. L'album brille également par des perles comme « Ya Jarat Al Wadi » ou l'entraînant « 'Ahed Dees », portés par des arrangements de cuivres ciselés et des synthétiseurs typiques de l'époque. Ce projet capture une transition culturelle majeure, mêlant la nostalgie de Beyrouth à un renouveau musical urbain. En confiant son répertoire à la plume provocatrice et visionnaire de Ziad, Fairuz a prouvé sa capacité à se réinventer, signant un album culte qui reste une référence absolue du groove et de la chanson libanaise moderne.